doc : Don Quichotte
la page http://donquijotedelamancha.free.fr/incipit.html présente différentes versions de l'incipit
1. un personnage du monde à l'envers : le fou
dès la première phrase, il y a une sorte de confusion entre les nuits et les jours : la frontière entre les rêves et la réalité s'évanouit. Don Quichotte prend ses rêves pour des réalités (comme les moulins). Le chiasme « du soir au matin », « du matin au soir » dessine l'enfermement dans la folie du personnage qui perd les repères temporels. L'anti-héros est incapable de rejoindre le réel.
2. La liberté du rêve :
Le personnage devient alors comme le rêve, capable de tout. Son portrait est sous le signe de l'excès, avec les intensifs « tellement », « si bien que »… et surtout avec la figure de l'accumulation, qui énumère dans une liste interminable les topos de la littérature qu'il n'aura de cesse de réécrire dans sa vie. En ce sens, le personnage peut incarner la figure du romancier, qui réécrit aussi, avec liberté, les thèmes de la littérature passée.
3. L'humour de l'écrivain :
L'ironie de la dernière phrase fait clairement entendre 2 discours, celui du personnage, qui se prend au sérieux, et celui de l'auteur, qui se moque. La modernité du roman est dans ce double mouvement, que les 2 gravures reprennent. On pouvait s'identifier au héros de l'épopée ou du roman de chevalerie, entièrement dans son action… difficile de d'identifier complètement au héros de roman moderne, sans cesse remis en question...
Ajouter un commentaire
